Φτωχαδάκια και Λεφτάδες
Σύνδεσμος

Ένα υπέροχο τρίο – κι άλλο τόσο ένα ντουέτο

Φτωχαδάκια και Λεφτάδες

Σμ. —Σας μελαγχόλησε το τραγούδι ε…
Φ. —Ε, λιγουλάκι…
Σμ. —Σίγουρα θυμηθήκατε τα κορίτσια σας!
Στ. —E, Όσο να’ναι… Περασμένες αγάπες είναι αυτές!
Μπ. —Α όχι και περασμένες, εγώ νομίζω πως τις αγαπάτε ακόμη!
Φ. —Όμως τι είναι αυτά που λες; Εμείς τώρα έχουμε δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί σου!
Μπ. —Δεν είπαμε πως δεν θα λέμε τέτοια πράγματα;
Φ. —Γεννηθήτω το θέλημα σου.
Στ. —Είσαι τουλάχιστον ευχαριστημένη μαζί μας;
Σμ. —Ποτέ δεν ήμουν τόσο ευχαριστημένη και μάλιστα τώρα που κυκλοφορώ μαζί σας – και μάλιστα απόψε!

Φτωχαδακια και Λεφταδες του Ορεστη Λασκου, 1961

Μπεάτα - Ζωή

«Φτωχαδάκια και Λεφτάδες» Μπεάτα Ασημακοπούλου (δεξιά) Ζωή Φυτούση

fot_stavr_ftoxadakia

«Φτωχαδάκια και Λεφτάδες» Μίμης Φωτόπουλος – Νίκος Σταυρίδης

Tίτλος: «Φτωχαδάκια και λεφτάδες» (Μεταγενέστερος τίτλος: Μοντέρνοι αριστοκράτες)
Σκηνοθεσία: Ορέστης Λάσκος Σενάριο: Ορέστης Λάσκος σε διασκευή του θεατρικού έργου Γάντι και Σαρδέλλα του Νίκου Τσιφόρου
Έτος: 1961
Πρωταγωνιστούν: Νίκος Σταυρίδης (Τεό), Μίμης Φωτόπουλος (Φώντας), Γιάννης Γκιωνάκης, Σμαρούλα Γιούλη (Μίλυ), Μπεάτα Ασημακοπούλου (Φανή), Ζωή Φυτούση (Δέσπω)

Σύνοψη
Ένας Πειραιώτης ναυτικός ο Φώντας, ερωτεύεται την Μίλυ, κόρη ενός εφοπλιστή και αποφασίζει να την παντρευτεί, διαλύοντας τον προηγούμενο αρραβώνα του. Παράλληλα, ένας ξεπεσμένος μεγαλοαστός που τον βοηθά να αποκτήσει «καλούς τρόπους» για να μπει στην «υψηλή κοινωνία», επιδιώκει να παντρευτεί την ίδια κοπέλα, μόνο που εκείνη δεν θέλει κανέναν από τους δύο, αφού είναι ερωτευμένη με έναν φτωχό υπάλληλο του πατέρα της. Όταν καταφέρνει να τον παντρευτεί, οι επίδοξοι μνηστήρες επιστρέφουν στις αρραβωνιαστικές τους.

Σκηνή τραγουδιού: Σμαρούλα Γιούλη, Μίμης Φωτόπουλος, Νίκος Σταυρίδης:

Στο τραπεζάκι με το ουίσκι ακούνε το καταπληκτικό ντουέτο Χιώτης – Λίντα στο τραγούδι που άφησε εποχή: «Περασμένες μου αγάπες». Μουσική  Μανώλης Χιώτης, στίχοι Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου.

(Αφιέρωση στο Μανώλη Χιώτη —Θεσ/κη 1920-Αθήνα 1970, Μίμη Φωτόπουλο —1913-1986, Νίκο Σταυρίδη —Σάμος 1910-Αθήνα 1987, Σμαρούλα Γιούλη —1934-2012, Μπεάτα Ασημακοπούλου —σύζ. Ορ. Λάσκου 1932-2009, Γιάννη Γκιωνάκη —1922-2002, Ελένη Χαλκούση —Κων/λη 1901-Αθήνα, 1993) —Σύνδεσμος στην ταινία 91′

 

Περασμένες μου αγάπες όνειρα που σβήσατε.
Με το πέρασμα του χρόνου
την ανάμνηση του πόνου
στην καρδιά μου αφήσατε. Περασμένες μου αγάπες όνειρα που σβήσατε.
Περασμένες μου αγάπες του καιρού χαλάσματα.
Όσο μακριά κι αν πάτε
στη ζωή μου τριγυρνάτε
σαν χλωμά φαντάσματα
Περασμένες μου αγάπες
του καιρού χαλάσματα…
Με το πέρασμα του χρόνου
την ανάμνηση του πόνου
στην καρδιά μου αφήσατε.
Για δυο μάτια, για δυο χείλη
κάποτε ξενύχτησα.
Κι ένιωσα ανατριχίλα
μέσα στης καρδιάς τα φύλλα
σαν τα πρωτοφίλησα.
Για δυο μάτια, για δυο χείλια
κάποτε ξενύχτησα.
Past loves, fed out dreams.
As time goes by in my heart
memories only of pain.
Past loves, fed out dreams.
Past loves, time passed ruins.
As far as I go in my life
the closer you stand
always haunted
by these palest of phantoms that now you’ve turned.Past loves, time ruins…
As time goes on
in my heart memory of pain
always the same.
Once for two eyes, once for two lips
sleepless nights that I ‘ve spent.
Once was only a thrill
in my heart
when I kissed those lips.
For two eyes, for two lips,
once
sleepiness nights that I’ve spent…
«Εμείς κι οι δυό τώρα έχουμε δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί σου»
Advertisements
Βίντεο

Andrzej Wajda Αφιέρωμα


1955- 2009 Υπηρετώντας την 7η Τέχνη A Tribute to Andrzej Wajda

danton

Danton – (Facing the Guillotine) by Andrzeij Wajda

Δαντών, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Αρχική πηγή εικόνας Επιδιωξη μου δεν ειναι να ψυχαγωγησω τον κοσμο αλλα να τον κανω να σκεφτει —Andrzej Wajda
Andrzej Wajda – Η Τριλογια του Πολεμου 1955 – 1958
1955 Pokolenie (A Generation) – Το Α΄ Μέρος της Τριλογίας του Βάιντα για τον πόλεμο. Πρόκειται για μια ομάδα νεαρών ως την ενηλικίωση τους, κατά τη διάρκεια της Γερμνανικής Κατοχής στην Πολωνία, δια μέσου δυστυχιών αλλά και αγάπης.
1957
Kanal Το Β΄Μέρος της Τριλογίας – μια συμβολική απεικόνιση της Κόλασης πάνω στη Γη. Κατά τις τελευταίες μέρες της εξέγερσης της Βαρσοβίας κατά των Γερμανών, το 1944 ο λοχαγός Ζάντρα, καθοδηγεί μια ομάδα από 44 άνδρες ανάμεσα στα ερείπια των μαχών.
1958 Popióli i diament Στάχτες και Διαμάντια Κατά τη διάρκεια της Κατοχής ομάδες αστών μαζί με εργάτες συμμαχούν για τον αγώνα ενάντια στον Κατακτητή. Όμως από την πρώτη μέρα της Απελευθέρωσης αρχίζουν οι μάχες μεταξύ τους και εκεί εξυφαίνεται μια ιστορία αγάπης.

Tatarak: Τα κρίνα του ποταμού

Vaida

Andrzej Wajda

Tatarak Ωδή στη χαρά της ζωής, σταν έρωτα, στη νεότητα. Θρήνος για τον πόλεμο, την απώλεια, το θάνατο… Άλλη μια αριστουργημαιική ταινία που έχει ως κύριο καμβά της τη ζωή μιας ηθοποιού που υποδύεται τη ζωή μιας άλλης με την οποία ταυτιζόμενη, ξαναζεί στη μνήμη της περιστατικά της ζωής της – παράλληλα με της δικής της ζωής, τραύματα και θραύσματα…

Tatarak  (Τα κρίνα του ποταμού),  (Sweet Rush) by Andrzej Wajda (Αντρέι Βάιντα) (2009) Αρχική πηγή εικόνας

La Strada

Giulietta Masina on the set of Federico Fellin...

Image via Wikipedia

Το κορυφαίο έργο του Φεντερίκο Φελλίνι με τους Giulietta Masina Anthony Quinn.

«La Strada» —Η ιστορία του περιπλανώμενου «τσιρκολάνου» Τσαμπανό και της φίλης και συνεργάτιδας του Τζελσομίνα ανά την Ιταλική επαρχία.

Μια ιστορία φτώχειας, αγάπης και περιπλάνησης. Μια ιστορία υποταγής και καταπίεσης. Μουσική του αξεπέραστου Nino Rota, όπως σε όλα τα έργα του —στενού φίλου και συνεργάτη του «Μάγου της 7ης Τέχνης», Φεντερίκο Φελλίνι.

Δες σχετικό —video

IMDB —La Strada